Redox ou chlore en ppm : deux façons de piloter la désinfection

Deux mesures, deux logiques

Réguler la désinfection suppose de savoir ce qui se passe dans l'eau. Deux technologies répondent à ce besoin, avec des approches très différentes. Elles se complètent plus qu'elles ne s'opposent : le choix dépend surtout du bassin et de la précision attendue.

La sonde Redox ne compte pas les molécules de chlore. Elle évalue la capacité de l'eau à oxyder, donc à détruire les micro-organismes. Le résultat s'exprime en millivolts, notés mV.

La sonde ampérométrique mesure le chlore libre lui-même. Elle l'affiche en ppm, une unité équivalente au mg/l. C'est le chiffre que vous lisez sur une trousse d'analyse. La différence entre chlore libre et chlore combiné fait l'objet d'un article dédié.

Le Redox : une vue d'ensemble de l'eau

Le Redox donne une image globale. Il réagit au chlore, mais aussi au pH, à la température et aux matières organiques apportées par les baigneurs. Une valeur élevée signale une eau capable de se défendre.

Cette sensibilité multiple fait à la fois sa force et sa faiblesse. Elle reflète l'efficacité réelle du traitement à un instant donné. En revanche, une même valeur en mV ne correspond pas au même taux de chlore d'un bassin à l'autre.

Le stabilisant brouille aussi la lecture. Un excès d'acide cyanurique fait baisser la valeur Redox, alors que le chlore est bien là. Le régulateur réclame alors du désinfectant dont l'eau n'a pas besoin.

On cite souvent une consigne entre 650 et 750 mV, mais ce repère varie selon les piscines. Le plus fiable consiste à caler la consigne sur une analyse. Quand votre trousse indique le chlore libre souhaité, relevez la valeur Redox affichée et adoptez-la comme consigne. Notre article sur la mesure Redox revient sur ce réglage.

Après un nettoyage, une sonde Redox a souvent besoin d'un temps de stabilisation. Attendez quelques heures avant de juger sa lecture.

La sonde ampérométrique : le chlore en clair

La mesure ampérométrique repose sur un très faible courant électrique. Ce courant varie avec la quantité de chlore libre au contact de la sonde, et le régulateur le convertit en ppm.

L'intérêt est immédiat : vous pilotez une valeur concrète, comparable à vos propres contrôles. La régulation n'apporte que le chlore nécessaire, sans marge de sécurité excessive. Dans un local fermé, un surplus de chlore se remarque vite : l'air devient irritant et les métaux s'oxydent. Doser au plus près limite ces désagréments.

Cette précision demande davantage de rigueur. La sonde contient un électrolyte à renouveler, et son extrémité est protégée par un bouchon spécifique. Elle a aussi besoin d'un débit d'eau régulier pour mesurer juste. L'Optimo intègre d'ailleurs un capteur de débit dès sa version 3 chambres.

Ses sondes chlore sont des modèles 10 ppm, de marque Prominent ou Seko. Chacune a son électrolyte et son bouchon propres : relevez la marque avant de commander une pièce.

Comparer point par point

• Unité affichée : mV pour le Redox, ppm ou mg/l pour l'ampérométrie.
• Grandeur mesurée : le pouvoir oxydant global d'un côté, le chlore libre de l'autre.
• Lecture : un chiffre relatif à interpréter pour le Redox, une valeur directement comparable à la trousse pour l'ampérométrie.
• Lien avec le pH : les deux mesures supposent un pH stable, donc régulé en parallèle.
• Entretien : nettoyage et étalonnage pour le Redox, avec en plus l'électrolyte et le bouchon pour l'ampérométrie.
• Appareils : Phredo, Double Phredo, Combo et Xsel Redox pour le Redox, Optimo pour le chlore en ppm.
• Bassins visés : piscines familiales en plein air pour le Redox, bassins couverts, intérieurs ou collectifs pour l'ampérométrie.

Quelle régulation pour quel bassin

Pour une piscine familiale en extérieur, le Redox suffit le plus souvent. Il maintient la désinfection dans une plage correcte et s'entretient simplement. Le Combo associe pH et Redox dans un coffret, et peut commander un électrolyseur existant.

Si vous optez pour l'électrolyse au sel, le Xsel Redox surveille la valeur Redox et arrête sa production quand le bassin est couvert. Le liner et le volet échappent ainsi à la surchloration.

Le Phredo configuré en Redox convient quand le pH est déjà régulé par un autre appareil. Le Double Phredo juxtapose un module pH et un module Redox sur une platine, chacun avec son écran.

L'ampérométrie prend tout son sens quand l'équilibre de l'eau bascule vite. En intérieur comme sous un abri, le chlore s'échappe mal et finit par s'accumuler. Dans un bassin collectif, l'affluence varie beaucoup au fil de la journée. Connaître le chlore réel devient alors un vrai atout pour le confort des baigneurs.

Le pH, préalable commun

Quelle que soit la technologie retenue, le pH commande la qualité de la mesure et celle de la désinfection. Un pH trop haut affaiblit le chlore et fausse la lecture du Redox. Les deux régulations vont donc de pair avec une régulation du pH.

Stabilisez le pH avant de fixer la consigne de chlore. Contrôlez ensuite le chlore libre à la trousse, chaque semaine pendant le premier mois. Si l'écart avec l'affichage se creuse, nettoyez et étalonnez la sonde avant de toucher à la consigne.

La sonde pH et la sonde de chlore se nettoient et s'étalonnent au même moment, en début de saison. Profitez-en pour vérifier les bidons et les tubes d'injection.